ヒラリー・クリントンに対する暗い憎悪の深さ

今日たまたま、モーリー・ロバートソンの番組を見ていると、日本人の「萌え」文化が児童ポルノを助長していると国連のだれかから避難された問題について色々と語られていて興味深かったです。

 

まあ、アメリカにだって、けっこう不可解な女性差別は存在するわけですよね。人間っていうのは、なかなか悲しい生き物です。

 

 


Few US presidential candidates have been disliked as much as Donald Trump and Hillary Clinton. But attacks on Clinton in particular have sometimes crossed a line, displaying open hatred. Why?


Emily Longworth, 25, grew up in the southern state of Georgia discussing politics around the dinner table with her father and grandfather, both staunch conservatives.


Working as a weapons repair specialist in the US military, she had to be careful what she said about America's politicians.


But since leaving the military for an office job three years ago, she doesn't hold back - especially when it comes to Hillary Clinton.

 

ドナルド・トランプとヒラリー・クリントンほど嫌われたアメリカ大統領候補もそうはいない。しかし、クリントンへの攻撃はときどき一線を超えて、単なるあからさまな憎悪をむき出しにしている。なぜだろう?

 

ジョージアの南の州で育った25歳のEmily Longworthは頑固で保守的な父親と祖父とディナー・テーブルを囲みながら政治の話をしている。

 

アメリカ軍で武器の修理スペシャリストとして働いている彼女は、アメリカの政治家に対してなにを語ったのか気をつけなければならなかった。

 

しかし、その職から離れて3年が経ち、彼女はもう自分を抑えることはなくなった、とくにそれがヒラリー・クリントンの話となると。